Keine exakte Übersetzung gefunden für مسكن مشترك

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch مسكن مشترك

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Este último reconoce específicamente el derecho de una mujer a residir en el hogar compartido, lo que reviste una importancia especial porque, en la India, una consecuencia habitual de la violencia doméstica es que la mujer pierda su espacio en la vivienda compartida.
    وهذا القانون الأخير يعترف على وجه التحديد بحق المرأة في تقاسم مسكن الأسرة، وتكمن أهمية ذلك بالتحديد في أن العنف الأسري في الهند يتسبب عادة في فقدان المرأة لمكانها في المسكن المشترك.
  • En junio de 2003, el Parlamento de Dinamarca aprobó una nueva ley que autorizaba a la policía, en algunos casos, a desalojar por determinado período de tiempo de la vivienda común a un cónyuge o conviviente que se hubiera conducido de manera violenta o amenazante y así prevenir que se cometieran nuevos actos de violencia contra otros miembros de la unidad familiar.
    واعتمد البرلمان الدانمركي، في حزيران/يونيه 2003، قانونا جديدا يأذن للشرطة - في حالات معينة - بأن تخلي زوجا أو مشاركا في السكن أظهر عنفا أو سلوكا ينذر بالخطر من المسكن المشترك لفترة من الزمن من أجل الحيلولة دون ارتكاب المزيد من العنف ضد أفراد آخرين من الأسرة المعيشية.